時は満ちました。
全ての挑戦者よ―――

己が力を証明なさい。
誰よりも早く辿り着くのです。

この女王の頂に。

The time has come.
To all Challengers,

Prove your strength.
Reach before anyone else.

On top of this Queen.