
Artist's commentary
マッスル・バレット
溶岩の熱に体が灼け、沼の毒に頭が痺れる。
妨害は休む事を知らず、頂は果てしなく遠い。
それでも漲る力を脚と拳に込めてひた走る。
鍛え抜かれた筋肉と最後まで屈しない闘志を、
男は信じている。
Muscle Bullet
The lava's heat scorches the body. The noxious fumes of the swamp leave the head tingling and numb. The obstacles ahead offer no respite, and the summit seems an eternity away. Yet the challengers pour every ounce of strength into their limbs as they run toward the summit. Each believes their well-trained muscles and relentless fighting spirit will help them carry on.

Comments
Leave a comment