「あ、ねえ、おでんだって。せっかく福岡まで出張来たんだから屋台で一杯やりましょうよ」

"Look, an Oden stall. What do you say we go have a drink to commemorate this business trip to Fukuoka?"