...sempai?

Erm...

Ah, no... it was a joke, yeah?

I know you don't see your Trainer that way, sempai.

See him?

Your Trainer, he's like, a reliable older brother

or a teacher or a buddy or whatever... Something like that, yeah?

...huh?

Fo... FOR REAL!?

Being so close to a dude here...

I mean...

It's like you don't even know the meaning of the word 'romance'.

Romance...?

To me, Trainer-san is...

Isn't that kinda going against public morals, sempai?