V4Xリンちゃんが家に来て初めての夏でございます。
花火を見たことがないって言うのでお祭りに連れて行きました。
嬉しそうで何よりです。
あとたこルカちゃん、花火に手は届かんで（萌）

It's the first summer since V4X Rin-chan came to our house.
She said she never saw fireworks before so I took her to the festival.
She looks happy more than anything.
Also, Takoluka-chan, you can't reach the fireworks (moe)