And... done.

It's gotten pretty late...

FWEHNAA-FUHN!?

I'm feeling a little peckish... but given the time...

I'll probably fall asleep the moment I get back to the dorm...

tok

tok

Rudolf? You really shouldn't be over...

working...

I don't do this normally! I really don't...!

It's not what it looks like, Trainer-kun!

My family back home was so strict, see?

So I'm just indulging my curiosity here, that's all...!

Why are you making that face!?