https://downloads.fanbox.cc/images/post/3266217/dA6Z01SVWsS1rR8YHzsIW1BA.jpeg

Fanboxでも正式に新年の挨拶をお送りします！
新年明けましておめでとうございます！ 今年もよろしくお願いします！

去年の末から始めていろいろと私を支援してくださって本当にありがとうございます。
おかげでもっと絵を習えるように学院を登録したり（私は本当に尊敬する先生の下で習えるようになりました！）、その間買いたいと思っていたプログラムを買ったりいろんな面で資金を私の未来に投資できるようになりました。
すべては皆様のおかげです。
これからも本当に僕が描きたいものを、 表現したいものを思いきり描きながら進んでいきたいです。

いろいろ知らせたい知らせがあります!

まず、Fanbox運営に関する内容です。
パトリオンにハプニングがあってやむを得ず閉めることになり、Fanboxのみ運営することになりました。
ポストの長さが長くなるかなと思って日本語だけ書いてきたのに
志望してくれる方の中に英語圏の方も結構いるということを知りました。
下手ですが英語も一緒に翻訳して載せて絵日記やお知らせの内容をもっと見やすくしてあげたいです。

もう一つは投票についてです。
サーバンチューブは覚えていますか？
これをツイッターで投票するためにアップしましたが、参加してくれる方がいなくて、書き込みを削除することになりました。
なので本来の計画通りFanboxで投票して皆さんの参加度を高め、一緒にコンテンツを作っていきたいと思います。
なにとぞ助けてくださるように願います。

韓国のファンの方々のためのニュースです。
Fandingと契約してまもなくオープンする予定です。

今準備中で、近いうちにTwitterとpixiv、Fanboxでもお知らせを共有するつもりです。
韓国型Fanboxと考えた方が良いと思います。
ここの利点はすべての言葉が韓国語で使われており、英語、日本語でも翻訳されているので幅広く利用できます。
ビジュアルノベルの製作記もここで共有する考えです。
私の思いをしっかり込められそうなので、そういう決定になりました。
当然補償はFanboxと変わりなく差し上げる予定です。
既存のFanboxの方も原本補償と絵日記などはそのまま維持されますし、この点については心配しなくても大丈夫です。
近いうちにもっと詳しく記録してお知らせを共有しますので、ファンの皆さんはお気軽にご利用ください。

私のオリジナルキャラクターハリと, フィッシュルと多くのファンアートなどの芸術を愛してくださって, 私を応援してくださって, とても感謝します.
新年にもなさっていること全てがうまくいきますように。
これからもよろしくお願いします！
=================================================================
I will officially send you our New Year's greetings on Fanbox!
Happy New Year! I look forward to working with you again this year!

Thank you very much for supporting me in various ways starting at the end of last year.
Thanks to you, I can register a academy so that I can learn more painting (I can learn under a teacher I really respect!) and buy programs that I wanted to buy during that time, and invest money in my future.
It's all thanks to the fans.
I want to continue to draw what I really want to draw and express what I want to express.

I have a lot of news to tell you!

First of all, the contents of Fanbox management.
There was an accident in Patreon, so I had to close it, so I decided to run Fanbox only.
I only wrote in Japanese because I thought the post would be longer.
I learned that there are quite a few English-speaking people who apply.
I'm not good at it, but I'd like to translate and post English together to make the contents of the picture diary and announcement easier to see.

The other is about voting.
Do you remember the Servant tube?
I uploaded this to vote on Twitter, but there was no one to participate, so I decided to delete the post.
So, as originally planned, we will vote on Fanbox to increase your participation and create content together.
I hope you will be able to help me.

This is news for Korean fans.
I signed a contract with Fanding and plan to open it soon.
I'm preparing now, and I'm going to share the news with Twitter, pixiv, and Fanbox soon.
I think you should think of it as a Korean Fanbox.
The advantage of this is that all languages are used in Korean and translated into English and Japanese
I will also share the production of Visual Novel here.
That's what I decided because I think I can put my thoughts into it.
Of course, I plan to give you compensation as much as Fanbox.
Existing Fanboxes will also maintain original compensation and picture diaries, so you don't have to worry about this.
We will more details and share the news soon, so please feel free to use it.

Thank you very much for loving my original character, Hari, Fischl, and many other arts such as fan art.
I wish you all the best in the new year.
Please continue to take good care of us!