守矢神社から新商品の手乗り諏訪子ちゃんです。
※適度に遊んであげないと怒って水鉄砲してきます。

It's the Moriya Shrine's new product, palm-sized Suwako-chan.
※If you don't play with her sufficiently, she will get mad and uses water gun on you.