2021年の年賀イラストです。

今年は丑年なので牛にちなんで日本陸軍戦車「鉄牛」かドイツ海軍のUボートXIV型（ミルヒ・クー）と迷いましたが、
結局ドイツ軍の第508重戦車大隊のイラストにしました。この部隊はシンボルマークがバイソン(野牛)なのです。（イラスト右上）
1944年の新年をフランスで迎えたところをイメージしています。
ティーガーの車長が数日前に配備されたボルグヴァルトIV B型 を珍しそうに見ています。
奥にあるのはベルゲティーガーです。

この部隊に配備された車輛は組み合わせが特徴的で面白いですね。

今年もこんな調子でドイツ軍中心にイラストを描いていきますので、よろしくお願いします～！

Since this year is the year of the Ox, I was wondering whether it should be the Japanese Army tank "Tetsugyu" or the German Navy U-boat XIV (Milch Ku), but instead I ended up using the illustration of the German 508th Heavy Tank Battalion.

The symbol mark of this unit is bison (buffalo). Upper right of the illustration.

Imagine the 1944 New Year in France. The Tiger commander looks unusually at the Borgwald IV B, which was deployed a few days ago. In the back is the Berget Tiger. The vehicles deployed in this unit have a distinctive combination and are interesting.