Emalm
My AccountPostsAssetsSourcesCommentsNotesArtistsTagsPoolsWikiForumMore
Language
  • ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง English
  • ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ Magyar
  • ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท Franรงais
  • ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช Deutsch
  • ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ Nederlands
  • ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช Svenska
  • ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ด Norsk
  • ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ฐ Dansk
  • ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ฎ Suomi
  • ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด
  • ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ Indonesian
  • ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ Espaรฑol
  • ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น Portuguรชs
  • ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น Italiano
  • ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ Polski
  • ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ไธญๆ–‡
  • ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ๆ—ฅๆœฌ่ชž
GalleryListingCountsVotesMy UploadsRecently hotRandomFavoritesSaved searchesChangesHelp

Artist

  • ?shibe362+ -20

Copyright

  • ?hololive+ -317,545

Character

  • ?omaru_polka+ -3,585
  • ?omaru_polka_(1st_costume)+ -1,114
  • ?shishiro_botan+ -6,332
  • ?shishiro_botan_(1st_costume)+ -2,036
  • ?tsunomaki_watame+ -3,495
  • ?tsunomaki_watame_(1st_costume)+ -1,132

General

  • ?3girls+ -313,706
  • ?4koma+ -115,545
  • ?ahoge+ -948,489
  • ?animal_ear_fluff+ -360,038
  • ?animal_ear_piercing+ -22,496
  • ?animal_ears+ -1,708,757
  • ?black_jacket+ -387,204
  • ?blonde_hair+ -2,073,295
  • ?bowl+ -42,477
  • ?bush+ -26,107
  • ?chopsticks+ -32,951
  • ?comic+ -713,545
  • ?cowering+ -775
  • ?crop_top+ -271,543
  • ?doyagao+ -3,245
  • ?fist_in_hand+ -610
  • ?flower+ -863,474
  • ?fox_ears+ -212,853
  • ?fox_girl+ -145,429
  • ?fur-trimmed_jacket+ -39,234
  • ?fur_trim+ -230,211
  • ?grey_hair+ -998,965
  • ?grey_tail+ -6,320
  • ?horns+ -663,508
  • ?hungry+ -1,428
  • ?jacket+ -1,465,251
  • ?lion_ears+ -14,792
  • ?lion_girl+ -8,840
  • ?lion_tail+ -7,978
  • ?long_hair+ -5,983,789
  • ?multiple_girls+ -2,016,402
  • ?off_shoulder+ -338,522
  • ?on_plate+ -370
  • ?paddle+ -4,421
  • ?parallel_piercings+ -2,888
  • ?peony_(flower)+ -1,785
  • ?planter+ -501
  • ?pun+ -8,292
  • ?rice+ -12,007
  • ?rice_bowl+ -4,066
  • ?saliva+ -138,119
  • ?serving_dome+ -321
  • ?sheep_girl+ -7,220
  • ?sheep_horns+ -13,069
  • ?smug+ -33,086
  • ?tail+ -1,158,055
  • ?virtual_youtuber+ -631,688
  • ?watering_can+ -3,731

Meta

  • ?absurdres+ -2,932,209
  • ?commentary+ -3,063,013
  • ?highres+ -7,909,440
  • ?translated+ -634,431

Information

  • ID: 3890195
  • Uploader: redtails »
  • Date: 2020-11-01 22:11
  • Update: 2026-08-02 04:27
  • Size: 4.30 MB .png (1280x4000) »
  • Top tagger: redtails (60)
  • Source: i.pximg.net more
  • Rating: General
  • Views: 1
  • Score: 0
  • Favorites: 0
  • Status: Active

Blacklisted

No blacklist rules configured.

Edit blacklist

Options

  • Resize to window
  • Find similar
  • Download
  • Favorite
  • Edit
  • Add to pool
  • Add note

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Comments
  • Moderation
  • Commentary
  • ‹ prevSearch: postsnext ›
Media asset #1
Please do something about thisโ™ซ
The white lion, A literal reading of the kanji.
Botan.
My (see commentary)
peonies. Also pronounced "botan".
Heh.
Paooo~n Onomatopoeia for a trumpeting elephant. Note the watering can design.
The lion's Split up here to make the wordplay work better.
white rice.
Watame-senpai...
My
breakfast. The literal meaning of "gohan" is "rice", but it can also generally mean "breakfast".
breakfast. The literal meaning of "gohan" is "rice", but it can also generally mean "breakfast".
Danbooru

Artist's commentary

  • Original
  • Translated
  • ใŠใพใ‚‹ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงโ€œ็…็™ฝใผใŸใ‚“โ€ใจโ€œใ†ใกใฎใ”ใฏใ‚“โ€ใŒๆททใ–ใฃใฆใ—ใพใ†

    From the "tweeted version":https://mobile.twitter.com/shibe362/status/1299361751851433985

    Because of Omarun, the words "Shishiro Botan" and "Uchi no Gohan" are mixed up in my head.

    [tn]From the "tweeted version":https://mobile.twitter.com/shibe362/status/1299361751851433985
    Credit for commentary and elephant noise goes to "HypeOperation":https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/iiai6m/learn_some_word_with_shishiro_botan_translated/ [/tn]

  • Comments
  • Recommended
  • Edit
  • Comments

    No comments yet.
    Leave a comment
    Please do something about thisโ™ซ
    The white lion, A literal reading of the kanji.
    Botan.
    My (see commentary)
    peonies. Also pronounced "botan".
    Heh.
    Paooo~n Onomatopoeia for a trumpeting elephant. Note the watering can design.
    The lion's Split up here to make the wordplay work better.
    white rice.
    Watame-senpai...
    My
    breakfast. The literal meaning of "gohan" is "rice", but it can also generally mean "breakfast".
    breakfast. The literal meaning of "gohan" is "rice", but it can also generally mean "breakfast".

    Recommended

    View more
    Fetch source data
    Rating
    open60 tags
    Ctrl+Enter to submit
    Related: Type tags above to fetch related-tag suggestions.
    • Powered by: Emalm ยฉ 2026
    • About
    • Contact
    • Donate
    • EULA
    • Error reporting
    • Password generator
    • Infinite file
    • Privacy search