「…義理なわけ無いじゃないですか」

"...There's no way they'd be obligatory"

<tn>Obligatory chocolates are given out of social obligation, as opposed to ones to show affection for someone.