かなり集中力を上げていきました。
僕はここまで数日ほとんど寝てなかったので結構きつかったです(^^;)

I'd been raising my concentration power quite a bit. Up to this point, I'd barely slept for several days, so it was pretty darned harsh. (^^;)