自分の日頃の行いを小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

締め切りには何種類かありまして、最初に言われる締め切りはかなり余裕のある締め切りです。
これを守っていれば編集さんも平常心でいられます。
次は「しょうがないですねえ」で延びる締め切り。
まだ大丈夫。
「何日の午前・午後まで」
そろそろやばいです。
編集さんの胃もキリキリしてきます。

「明日の何時まで」
ガチでヤバいです。
「できてる分だけでも先にください」
もうほとんど延びません。
作家さんのおうちで写植貼ったりします。

「・・・・・」
限界点を超えました。
編集さんは黙って残りの原稿を持って帰ります。

ぼくはそこまで延ばしたことは・・・数回くらいしか無いですよ？(笑)
締め切りは守りましょう！

There are several types of deadline; the first deadline brought up has a fair bit of leeway. If you stick to it, your editor will stay calm.

Next comes the "Well, guess it can't be helped" extended deadline. Still okay.

"Until the morning/afternoon of day X." Now it's getting bad. The editor's getting sharp stomach pains.

"By X time tomorrow." Seriously down to the wire.

"Please send ahead whatever you've got done." Barely any extension left. They do the phototypesetting at the creator's home.

"......" You've gone over the limit. The editor silently takes the remaining original art and leaves.

I've never stretched it out that far...more than a few times, okay? :-) Let's keep to our deadlines!