気付けば日が暮れていた。

晴れやかな太陽の下の喧噪は嘘のように過ぎ去り、
街の夕闇に絢爛と輝くその少し前。

紫の瞳が、艶やかにゆらめく。

When I become aware of it, the sun is already set.

The hustle bustle under the bright sun, while hard to believe, has passed,
The town's twilight has turned dazzling and glittering a short while ago.

The purple eyes glint bewitchingly.