何が人気投票一位じゃい
こちとら四人合わせて３１１位の４コマやぞ

What's so hot 'bout winning the popularity poll?
I gots me this strip with these four what got 311th all told.
In the 16th Touhou Popularity Poll results, released just before this strip, the characters ranked as follows: Parsee - 34, Murasa - 70, Yamame - 102, Ichirin - 105