...it's just as she said, Bismarck.

So isn't it about time you let bygones be bygones? Your touch is what's needed here.

...you'll give me headpats again?

...yeah.

Here are all the get well soon gifts for Bismarck-san from all the foreign ships that we've been receiving every single day.

We'll go and make Atlanta your assistant going forward, and arrange for some special leave for you to use as appropriate.

This is probably due to Atlanta-san's harsh management style - it's just the medicine they needed.

But perhaps the medicine worked too well... Due to the strict punishment regime, morale has been sent to rock bottom.

Looking back, Bismarck-san's carrot-and-stick policies might really be just what the doctor ordered.

And according to Mamiya-san's investigations, calls for Bismarck-san's speedy return as dorm manager, as well as regret over all the trouble that they caused her, are increasing steadily within the dormitory.

Schwester Bismarck GET WELL SOON Prinz Eugen

shut!