どんな終わりが待っていたとしても、この気持ちが泡になって消えることは無いでしょう？

No matter what ending we wait for, won't these feelings turn into bubbles and never disappear?