老朽化し寿命の迫った艦娘の髪が白くなるということは色素薄い系の鹿島みたいな子は違いがわからず突然

For ship girls whose their life spans are deteriorating, their hair would turn white. But it's difficult to tell with someone who has pale pigment like Kashima. Then suddenly—