「我が征くは異邦の彼方―――
　そこに待つのは果たして何か。」

此度の探偵の旅路は海を渡る。
凄腕用心棒たちを引き連れて、大陸の深部へ潜入する。

"My path leads to the farthest corners of this strange land."
What awaits at the end of their journey?

This time, the detective's adventures take him across the sea. Accompanied by his skilled bodyguards, the detective and his entourage infiltrate a foreign land.