少し遅めの合流時間。
時計塔の針は夜の短さを指し示す。
ツリードレスも華やかに、
彼女は楽しげに笑いかけた。

「イギリスの夜もいいものね。
　夜景を楽しんだ後は、孔明に聞いたスラーっていう
　田舎街に行きましょうか！」

星の輝きを自らにまとう女神は、
クリスマスの幻想そのもの。
どんな場所にもひとっ飛び。
足取りも気持ちも軽やかに、
全てをきらめきに変えてゆく。

It's a little late for a meeting time.
The clock tower's hand indicates that the night is short.
In her gorgeous tree dress, the girl playfully smiles.

"The night is nice in England too.
After we take in the nightscape, let's go to this town in the countryside called Slough that Zhuge Liang told us about!"

The goddess who envelopes herself with dazzling stars is truly like a Christmas fantasy.
Just a hop and a skip to anywhere.
Her heart is light and her steps are lighter still. She makes everything sparkle and glitter.