「そろそろ泳ごうと思っただけよ。目を逸らしてどうしたのかな～？」

"I just thought we'd go swimming soon, you know? What'd you look away for?"