Could I get you not to translate, Hibiki-san!?

Clara-san says she secretly kisses your sleeping face because it's cute.

(I often give Lady Katyusha's cute sleeping face a stealthy kiss.)

She says you're an angel, Katyusha-chan.

I don't understand you! Someone translate!

You two! How often must I tell you to speak in Japanese!?

(Lady Katyusha is my angel.)

(...she'll have to fix her finicky eating habits, won't she.)

(If Lady Katyusha is ever to study abroad in Russia...)

Russian

Russian

Russian

Russian

Russian, Katyusha, and Hibiki

Ship × Panzer!