Kaga-chan, do you want that gum?

...I want it, but I can't buy it...

Huh? Why's that?

But it's "For-tune Gum", and I can't sing well...

Seems like she's mixing up "Fortune" and "For tune" somehow. Originally 占い 'divination' and 売らない 'cannot be sold', both /uranai/