まあ突然そんな写真を送りつけられても困りますわよね(^^;)

Yeah, it would be troubling to get sent that kind of photo attachment out of nowhere, wouldn't it. (^^;)