動けなくなったポーラを助けに行ったザラは、近距離で15インチ主砲弾を20発受け、更に魚雷を受け沈没。

ザラに「大丈夫?」と聞かれる度に「大丈夫」と応えるポーラの話。

Zara went to help the immobilized Pola. She sank after taking 20 of "15-inch gun":https://en.wikipedia.org/wiki/BL_15-inch_Mk_I_naval_gun shots and also torpedoes.

This is a story behind Pola answering "I'm all right" to Zara's "Are you all right?"

[tn]See "Battle of Cape Matapan":https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Cape_Matapan