Papa-, let's go ho-me...Who is "Papa"? Don't be ridiculousCome on, haven't we been walking for a while now...
Let's give up and go home...When you think about it, it seems like this is all because you didn't properly listen to where the meeting place would be.Eh~~, but that assembly of hags' conversation is too dull to listen to!You're plenty old yourself, though...Notice that this is a thought bubble.
He refers to her with "omae"; what he said in the original Japanese is a little more rude than I could convey in my translation.-------haah... Once we're done I'll make your favorite French beef stew for you, so hang in there... alright?Really?
Well then, I'll do my best.
Come on, haven't we been walking for a while now...
Let's give up and go home...
When you think about it, it seems like this is all because you didn't properly listen to where the meeting place would be.
Eh~~, but that assembly of hags' conversation is too dull to listen to!
You're plenty old yourself, though...Notice that this is a thought bubble.
He refers to her with "omae"; what he said in the original Japanese is a little more rude than I could convey in my translation.
-------haah... Once we're done I'll make your favorite French beef stew for you, so hang in there... alright?
Comments
Leave a comment