Whatever should you do with the Big Seven~(falsetto)

"Flirt with a Battleship!" Oh my, my - it's a fine thing to play with fire sometimes, no? Do a little playful teasing!

"Missions" have a compelling force (it seems)

Dear me! I've suddenly gone all dizzy~

And who is a lady of the night?

”The Big Seven of the Night"?

"Lightly Lewd Kancolle" Nagato and the Admiral 3

I think you made a mistake in choosing that swimsuit to begin with. Like the size.

Oh nooo, I mistakenly put on a swimsuiiiit. Ahhh, I made such a mistaaaake.

Don't say that.