はいはいどーも、はちまきです。
今回夏コミには当サークルは参加しない予定でしたが、
コロナによりコミケが開催できない中、エアコミケが行われている現状を見て
自分も何か出せないかと考えた末、過去作２つをここに掲載しようと考えました。
足を運んで下さった方々や、ネットで購入して頂いた方々に申し訳ないと考えていましたが、
少しでも自分も何か皆に楽しんでもらいたいと悩んだ末掲載しようと踏み切りました。
買って下さいました皆さんには大変申し訳ありませんが、ご容赦の程をお願いいたします。

掲載する内容は、過去作の「真冬の小さな闖入者」「未来につなぐ今日の種」です。
あとがき、奥付は内容から外しております。

もし楽しんで頂けたのならば幸いです！

　　　　　　　　　－はちまき－

Hey-hey there, it's Hachimaki.

I hadn't planned for my circle to take part in this summer's Comi, but I saw the current state of an Air Comiket being conducted during the time Comiket itself can't be held due to the coronavirus, and after wondering whether there wasn't something I could put out, I thought of releasing two of my past works here. I deeply apologize to those who came to buy them in person or who purchased them online, but after worrying because I wanted to entertain everyone at least a little too, I took the plunge and released them. My most sincere apologies to everyone who bought them, and I beg your forgiveness.

The published contents will be my past works, "The Little Midwinter Intruder" and "Today's Seeds Connect to the Future". I'm omitting the afterwords and colophons from the contents.

I do hope you will enjoy them!

　　　　　　　　　－Hachimaki－