11月23日オープン　とらのあな　湘南藤沢店に色紙を寄贈致しました
お近くの方は是非足を運んでみてください！
よろしくお願い致します

I presented a gift of an autograph board for the opening of Tora no Ana's Shonan Fujisawa branch on Nov. 23. Anyone in the area, please do come over, by all means! We look forward to your support.