と、ノリが分からず困惑する姉ちゃん

落書きしたし弱音も吐いた。さて、頑張ろう

■………ん？…あ！？ほっぽの角、描き忘れてる！！
そうとうキてるな…これは
後でこっそり修正しとこう

...and her big sister, who's bewildered and doesn't get her enthusiasm.

I even sang softly as I doodled this. Right, let's give it our best.

■.... Hm? .... Ah! I forgot to draw Hoppo's horns!
That sucks pretty bad.... I'll sneak in and fix it later.