さすが本気の提督たちにはかないませんねー。
鹿島さんほしかっ・・・なんでもないです。

Naturally, we were no match for the hardcore admirals.
And here I wanted a Kashim-...never mind.