
Artist's commentary
あの戦闘狂で大食艦の赤城さんが、愛し合っていた提督を爆撃で失った数年後に、その意思を継いで深海との講和を果たした若き青年(提督)に「結婚してください」とプロポーズされ、戸惑いつつも、彼の固い意志と自分の心に素直になり、生涯結ばれるシーンを再現しました。
I've reconstructed a scene where——years after losing an Admiral whom she loved dearly in a raid, the bloodthirsty and gluttonous ship Akagi gets a proposal of marriage from a young Admiral who inherits his desire. While she is confused, she becomes honest to her own heart and his strong will. They are married and spend their lives together.



Comments
Leave a comment