So, about your material for investigation.

It's turned out pretty intresting.

And what did you found out?

About Kamishirasawa Keine. Looks like she is frequently going somewhere at nights.

It started from the full moon.

She is still going to "the worthless person".

The teacher is an intellectual, so she is more like a partner in this night visits.

Like Scheherazade, when she had been bewitched by Phoenix.

You journalists tend to be lyrical, aren't you?

There is no youkai who is stranger to an elegance.

And now the intresting part.

She is stocking up lots of daily necessities and luxury items and bringing them to the Bamboo Forest.

According to wholesale merchants she is buying goods in much larger quantities and much more frequently than before.

Bingo. There is no doubt that she found some "lost kitten" and is feeding it.

She fell in thought.

But it would reassuring to get one more card.

Drop your gun, little bunny.

Otherwise I'll send you flying to the Moon.

This gun is just a toy...

After all, it's not good idea to do what you didn't get used to.

It was you who helped Princess disappear, right?

Where is she now?

It was just a whim... Master is worrying to much.

Is there no way for her to be left alone...

You are working hard even in the middle of night, Teach.

It's you.

You are lost or what?

Stop playing innocent.

Mokou... No, where is Kaguya?

Of course I don't know.

I'm in not in the right mood to chit-chat with you.

What are you hiding?

Doesn't seem like you do it willingly.

You are so persistent.

You want me to chase you away by force?

I see...

It's tear-jerking story how you are single-handed accepting secret meeting of these two lovers and saying in the night fog "Here's lookin' at you, kid."

But don't underestimate me.

There is no way for someone to become happy by using another person's suffering!

You like Mokou, right?

Why are you carrying all the suffering only by yourself even by staining your own soul?

I am... different from them.

No wishes, no good deeds can surpass difference between our species.

I don't have an eternal life.

My body is cursed. On a whim of the Moon it turnes into a beast.

I can't get over not only limits of my mind, but my body too.

All I can do is at least...

If I can make her even a little bit happier, that I... I...

It's enough. Thank you, Keine.

Mokou...

And Kaguya...?

I'm sorry, Keine...

Let's end it tonight.

What all this is about?

Just relaxation.

Somethimes we get tired of killing each other...

But because of it we brought others a lot of trouble.

I'll see off Keine to the entrance of the village.

Excuse me, Marisa, but can you see off Kaguya?

Kaguya.

Next time we'll be enemies. Don't expect any mercy.

I had really bad time because of your and Mokou's whim.

It's youthful indiscretion.

This is bad example of black humor.

Oh?

To age is not to get farther from your birth, but to get closer to your death.

What a strange way of speaking.

You are senile enough to forget about death.

So, let's go home.

If we don't hurry, Eirin will be all angry again.