って袖をくいくいされながらミクさんに言われたい
更に誕生日は過ぎましたけど・・・なんて9月1日深夜1時ぐらいに言われたら
明日仕事だけど腹を割って話そうじゃないかと
10年歳を重ねた身体に鞭打ってとことん話しますとも。
えぇ話しますともさ！

そんなこんなで遅くなりましたが誕生日おめでとうミクさん！
そしてこれからもよろしくねミクさん！

...is what I want Miku-san to say while tugging on my sleeves.
Furthermore, her birthday has passed but... maybe she's saying this late at night at 1 o'clock on September 1st.
I have work tomorrow but she sounds like she's speaking frankly
With a body that has 10 years piled up, spurring me on to talk until the end.
Yes, let's talk!

But with this and that, even though it's late, happy birthday, Miku-san!
And pleasure working with you even from now on, Miku-san!