若い人置いてけぼりな内容で申し訳ありません。
まあ「通じなかった」という内容さえ理解していただければ満足です。
小野先生の作品は『バーコードファイター』あたりがおすすめですよ！(にっこり)

My apologies for the content that leaves out you young folks.

Well if I can get you to understand content that you "didn't comprehend", then that's enough for me. I recommend Ono-sensei's works from around the time of Bar Code Fighter! :-D