「かわりにそっちも頂戴よね！」
みたいな

"I'll trade you for a taste of yours!"

Is what this looks like.