提督さーん！まだっぽいー？時雨寝ちゃったっぽいー…

■
提督と一緒に寝ようと待ってたけど眠さに勝てなかった時雨さん

Admiral-saaan! Not finished yeeeet-poi? Shigure felt asleep-poi...

■
They were waiting for the Admiral to go sleep together but Shigure-san couldn't overcome her sleepiness.