すっかり遅くなりましたが、先週行われました第十四回博麗神社例大祭おつかれさまでした！
当サークルなべぞこも、おかげ様で多くの方にお越しいただき、ただただ感謝でございます！

並びに、当日は新刊を切らしてしまい、せっかく足を運んでいただいた方の全てにはお渡しできず、申し訳ありませんでした。
新刊の方はメロンブックス様の方にも委託をお願いしておりますので、ご興味おありの方はお手数ですがそちらをご確認いただけると幸いです。https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=213940
https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=218437

次回は夏のコミックマーケット、秋の例大祭に参加予定でございます。
今回以上の新刊を用意し、また皆様とお会いできる日を楽しみにしております！

ありがとうございました！！！

This is running way late, but good work at Reitaisai 14, which was held last week! Thanks to you, even my circle, Nabezoko, had plenty of people come by, so you have my absolute gratitude!

Also, I ran out of new issues on the day of the event, so I apologize sincerely for not being able to hand them out to everyone who took the trouble to show up. I've requested that the good people at Melon Books handle consignment sale of the new issues, so while I apologize for the trouble, I'd appreciate it if those who are interested would please check them out there.

After this, I plan to attend Summer Comic Market and then Fall Reitaisai. I'll prepare a larger number of new issues than I did this time, and I'll look forward to the day when I can meet with you all again!

Thank you very much!