次こそはと思ってたのですが、イベントかぶっちゃいましたしねえ(^^;)

てなわけで、今回のシリーズはここまでです！

I thought I'd see it the next time for sure, but the convention got overlapped. (^^;)

And thus, here ends this storyline!