どうも肥料が多かったんじゃないかという話です。
そんなにあげたつもりもないんですけどねえ(^^;)

This is one of those tales where we might have had too much fertilizer. We didn't mean to give them that much, though. (^^;)