底冷えする夜は鍋焼きに限ります。
艦底までポッカポカですよ！

Only a hot nabe would go with a really cold night.
Gets warm all the way down to the bottom of the ship!