おっさん「ダメだって！本人の意思でも親権者の同意がないと！」

Middle-aged man 「I told you that you can't! Even if it's of your own will, you have to get permission from your guardian!」