こっちはほんとに自信なしです。
コレに関しては説明事項が多いので、数話にわたって描いていこうかなと!

I really have no self-confidence.

There's plenty of explanatory matter regarding this, so I figured I'd tell the story across several strips!