主を守り、主を助け、主の為に尽くす―――

盾持ちや首捕り武者なぞ遠く及ばぬ、
これこそ我らが忠道なり。

「え、愛が重い？　いやーん、
　なんと初々しい照れ隠し……！
　でもでもお気になさらず、ワタクシ共、ちゃーんと
　マスターのお気持ちは分かっていますので♡」

To protect our master, to assist our master, to give our all for our master...

Shield bearers and headhunting warriors are no match for us.
This is how we show our devotion.

Hm? Does love weigh you down? Oh, my!
What a delightfully innocent way to hide your embarrassment!
But don't you worry, I can tell exactly what's going on in my dear Master's heart!♡