いくら気合が入っていても、艤装をつけてコンビニへいくのはダメみたいです。

No matter how high her spirit is held, it seems she can't enter the convenience store with her armaments equipped.