Kongou-san!How do you make babies?!Wait-Waiwaiwait, what happened, Bukki?!Did you eat something bad?!No, rather, did someone bad trick you?! Like the Commander, for example!!N...No. It's not like that...What purpose do people live for? Have you ever thought about that?Explaining the situation...I see!!With this, Bukki has also become a true lady!!Eh... Hehe, Miyuki-chan also said the same thing...Now that you mention it... It's true that with health education not being included in the destroyers' education subjects,it wouldn't be strange if there were some destroyers who don't know how babies are made...That came out of no-weah!!
There's just no way to perfectly capture this, so I settled on mispronunciation. Kongou uses a Japanese proverb, but with a word translated in English. So the equivalent would be "A bolt out of the sora". Yet I'm not sure the Danbooru audience is Japanese-savvy enough to use that translation.
No, rather, did someone bad trick you?! Like the Commander, for example!!
N...No. It's not like that...
What purpose do people live for? Have you ever thought about that?
Explaining the situation...
I see!!
With this, Bukki has also become a true lady!!
Eh... Hehe, Miyuki-chan also said the same thing...
Now that you mention it... It's true that with health education not being included in the destroyers' education subjects,
it wouldn't be strange if there were some destroyers who don't know how babies are made...
That came out of no-weah!!
There's just no way to perfectly capture this, so I settled on mispronunciation. Kongou uses a Japanese proverb, but with a word translated in English. So the equivalent would be "A bolt out of the sora". Yet I'm not sure the Danbooru audience is Japanese-savvy enough to use that translation.
Comments
Leave a comment