May 7 is the day when I, Akatsuki, was lanced!!Let's celebrate this eventful day with lots of fanfare!LancedB-by whom?"W-Whose?" in the original. See following TN note.Nanodesu!?She meant "launched", right? That "lanced" must've been a tiny slip of the tongue.
Original has Akatsuki mispronouncing "shinsuibi" (Launch date for ships, analogous to a shipgirl's birthday) as "Chinsuibyo", which can be interpreted as "dick-sucking day".Eh!? I-I didn't slip up!! I did pronounce it properly as "launched"!!Ewwww!!Congratulations!!Nanodesu!!bluuuuushHawawawawa!"Lanced", she says!?Aww, you can't help it.
Let's celebrate this eventful day with lots of fanfare!
Lanced
B-by whom?"W-Whose?" in the original. See following TN note.
Nanodesu!?
She meant "launched", right? That "lanced" must've been a tiny slip of the tongue.
Original has Akatsuki mispronouncing "shinsuibi" (Launch date for ships, analogous to a shipgirl's birthday) as "Chinsuibyo", which can be interpreted as "dick-sucking day".
Eh!? I-I didn't slip up!! I did pronounce it properly as "launched"!!
Comments
Leave a comment