
Artist's commentary
真冬の最強コンビ
関東地方は昨日結構な雪が降って、今日は朝氷でつるつるでしたね~。 もうこの二人が楽しんでたとしか思えないですね!!冬になるとどうしても描きたくなってしまうコンビですね!春は・・・まだもうちょっと先ですね^^■アンケートの結果は、やっぱりこのコンビが1位!そうですよね~もう少しすると大ちゃんとチルノのコンビもいいですけどね~♪で第2位は秋はどうしたー!?・・・すみません;;きっと今年こそ秋に描きたいと思います…忘れてなければ^^;(ひど!)いや;秋姉妹は大好きですよ~私は秋生まれだし♪後の2つは同じくらいでした。以上アンケートの結果報告でした^^
The Mightiest Midwinter Combo
We had a fair bit of snowfall yesterday in the Kanto region, and today, it's all slippery with ice. All I could think of whas how these two had enjoyed themselves!! This is the combo I end up wanting to draw when winter comes! As for spring...well, that's a little ways ahead yet. ^^
■ For the poll results, as expected, this pair was #1! But still, if I did a little more, the Dai-chan/Cirno combi would be good too!♪ So, second place was "What about faaaall!?" .... Sorry. ;_; This year for sure, I'll want to draw autumn...if I don't forget. ^^; (That's mean!) No, really, I love the Aki Sisters! I was born in fall, even.♪ The other two choices were about the same in votes. And those were your poll results. ^^
[Survey: When it comes to seasons, you think of:]
• Right now, it's got to be this pair, right?
• Never mind that, hurry up and get here, spring
• I love summer
• What about faaaall!?
Comments
Leave a comment