ミーナ「これは絶対間違えてる気がするのだけど」
ゲルト「細かいことは」
エーリカ「気にしちゃダメ」

Minna: It seems that there is some mistake here for sure.
Erica: Don’t worry too much
Gert: About the details.