毛の力で能力が一時的に増強！
きっとそのうち間宮　毛　伊良湖になるに違いない！
次回フラグブレイカー

The power of the hair temporarily augmented her ability! No doubt it will soon turn into Mamiya Hair Irako!
Next: Flag-breaker I'm almost certain there's a layer of meaning I'm missing in "Mamiya Hair Irako", but I can't find any hint of what sort of wordplay is being used right now.